Dernière mise à jour : octobre 2026

1. Éditeur du site

Le site lespetitsbilingues14.fr est édité par Let It Speak, qui exploite les activités Les Petits Bilingues, Les Pros Bilingues, Nanny Agency et School is Cool.

• Forme juridique : SAS, capital social de 10 000 €

• Siège social : 3 place de la Résistance, 14000 Caen

• SIRET : 882 928 740 00050

• RCS : Caen 882 928 740

• TVA intracommunautaire : FR54 882 928 740

• Numéro de déclaration d’activité (NDA) : 28140344414

• Certification Qualiopi : actions de formation

• Centres : Caen (3 place de la Résistance, 14000), Douvres-la-Délivrande (42 rue du Général de Gaulle, 14440), Bayeux (3 bis rue du Docteur Guillet, 14400)

• Directrice de la publication : Charlotte Frugère

• Contact : calvados@lespetitsbilingues.com, 02 61 92 45 92
  
  

2. Hébergement

Le site est hébergé par Framer B.V., Keizersgracht 424, 1016 GC Amsterdam, Pays-Bas (framer.com).

3. Conception du site

Conception et réalisation : Arko Studio (arkostudio.fr).

4. Propriété intellectuelle

Les textes, images, vidéos, logos et éléments graphiques de ce site sont protégés par le droit d’auteur. Ils appartiennent à Let It Speak ou à ses partenaires, sauf mention contraire. Toute reproduction, modification ou diffusion, même partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable.

Les marques et logos « Les Petits Bilingues », « Les Pros Bilingues », « Nanny Agency » et « School is Cool » sont protégés. Leur utilisation sans autorisation expresse est interdite. Toute exploitation non autorisée peut constituer une contrefaçon, sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

5. Données personnelles

Let It Speak traite vos données dans le respect du RGPD (règlement UE 2016/679) et de la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978. Les données collectées, leur finalité, leur durée de conservation et vos droits sont détaillés dans notre Politique de confidentialité.

Pour exercer vos droits : calvados@lespetitsbilingues.com.

6. Cookies

Ce site utilise des cookies techniques, nécessaires à son fonctionnement, et des cookies de mesure d’audience. Les cookies non essentiels ne sont déposés qu’avec votre accord, via le bandeau affiché à votre première visite. Vous pouvez changer d’avis à tout moment depuis le lien « Cookies » en bas de page ou dans les réglages de votre navigateur. Refuser les cookies d’audience n’empêche pas de naviguer sur le site.

7. Liens hypertextes

Le site contient des liens vers des sites tiers : réseaux sociaux, réseau national Les Petits Bilingues, partenaires, outils de formulaire et d’inscription. Let It Speak ne contrôle pas ces sites et n’est pas responsable de leur contenu ni de leur politique de confidentialité.

8. Limitation de responsabilité

Let It Speak s’efforce de publier des informations exactes et à jour. Tarifs, horaires, programmes et disponibilités sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer. Let It Speak ne garantit pas qu’elles soient exhaustives et n’est pas responsable des erreurs, des omissions ou des interruptions du site (maintenance, panne de réseau), ni des dommages qui pourraient en résulter.

9. Droit applicable et juridiction

Les présentes mentions sont soumises au droit français. En cas de litige lié à l’utilisation du site, les tribunaux de Caen sont compétents, sous réserve des règles d’ordre public applicables aux consommateurs.